Peribahasa Indonesia — "buah"

"Bagai Makan Buah Simalakama."

Arti: Bagai seseorang yang dihadapkan pada dua pilihan yang sangat sulit untuk dipilih.

"Munif (2003). Lipstik: sebuah novel. Media Pressindo. p. 79. "

"bagai ikan kena tuba"

Arti: banyak orang sakit atau mati dalam sebuah kampung (negeri)

"bagai kena buah malaka"

Arti: sangat terperanjat seolah-olah kena peluru karena penghinaan yang tidak disangka-sangka'

"bercekak henti, silat terkenang"

Arti: buah pikiran yang sudah terlambat tidak ada gunanya

"buah hati cahaya mata"

Arti: dikatakan tentang anak yang sangat disayang

"buah manis berulat di dalamnya"

Arti: perkataan yang manis-manis biasanya mengandung maksud yang kurang baik

"buah tangisan beruk"

Arti: gadis cantik yang menjadi idaman anak bujang

"condong yang akan menongkat, rebah yang akan menegakkan"

Arti: pemimpin yang akan membantu anak buahnya kalau mereka dalam kesusahan

"hidup kayu berbuah, hidup manusia biar berjasa"

Arti: pada waktu kita hidup sebaiknya berbuat baik untuk diri sendiri dan untuk masyarakat

"iba akan kacang sebuah, tak jadi memengat"

Arti: karena sayang akan barang yang sedikit, tidak jadi mengerjakan hal yang diinginkan dan menyenangkan hati'

"ingin buah manggis hutan, masak ranum tergantung tinggi"

Arti: ingin akan barang sesuatu, tetapi amat susah diperoleh'

"kurang-kurang bubur, lebih-lebih sudu (sudu yang lebih)"

Arti: perkara kecil yang dibesar-besarkan karena menjadi buah bibir orang

"langkas buah pepaya"

Arti: hal yang tidak mungkin

"lembut seperti buah bemban"

Arti: tidak kaku

"masak buah rumbia"

Arti: perkara yang mustahil terjadi, atau yang tidak mungkin diperoleh

"mati ayam, mati tungau"

Arti: jika tuannya celaka, anak buahnya ikut merasakan celaka juga'

"pisang tidak berbuah dua kali"

Arti: nasib baik biasanya hanya ditemui satu kali

"punggur rebah belatuk menumpang mati"

Arti: jika orang yang menjadi pelindung (seperti majikan dan sebagainya) jatuh, anak buahnya pun akan menderita akibatnya'

"sarap sehelai dituilkan, batu sebuah digulingkan"

Arti: sangat teliti (dalam pemeriksaan)

"sebab buah dikenal pohonnya"

Arti: dari perbuatan atau perangai seseorang dapat diketahui asalnya

"sebuah lesung ada seekor ayam jantannya (atau pemimpinnya)"

Arti: tiap-tiap kaum ada seorang penghulunya atau seorang cerdik pandainya yang akan melindungi kaum itu dari kejahatan orang lain

"selangkas betik berbuah"

Arti: waktu yang singkat'

"seperti buah bemban masak"

Arti: air mata yang jatuh berderai-derai

"seperti buah kedempung, di luar berisi di dalam kosong"

Arti: orang yang sombong (banyak cakap ), padahal tidak ada kelebihannya'

"seperti sebuah biji tersesat dalam rumput"

Arti: 1 orang yang hina tidak kelihatan oleh orang

"siang menjadi angan-angan, malam menjadi buah mimpi"

Arti: selalu teringat (terpikir)

"singkap daun ambil isi (buah)"

Arti: (berkata) dengan terus terang