Peribahasa Indonesia — "ikan"

"selama hayat dikandung badan"

Arti: selama (masih) hidup

"seludang menolakkan mayang"

Arti: memperlihatkan atau kelihatan kecantikannya (isi hatinya, kesombongannya, dsb)'

"semanis manis gula ada pasir di dalamnya (manis-manis gula berpasir jua, sepahit-pahit jadam menjadi obat)"

Arti: bujuk rayu yang lemah-lembut adalah berisi tipu dan perkataan yang keras itu kadang-kadang menjadi kebajikan diri

"seperti harimau menyembunyikan kuku"

Arti: (ungkapan untuk) orang yang menyembunyikan kepandaiannya dan sebagainya

"seperti ikan baung dekat pemandian"

Arti: amat rakus (segala sesuatu yang ada dimakan)

"seperti ikan dalam air"

Arti: senang sekali

"seperti ikan dalam belat"

Arti: tidak dapat melepaskan diri lagi (dari tangan musuh)

"seperti ikan dalam tebat"

Arti: rezeki yang sudah hampir dalam tangan

"seperti ikan kena tuba"

Arti: bingung tidak keruan atau sudah tidak berdaya lagi

"seperti kelekatu masuk api"

Arti: tidak memedulikan bahaya maut

"seperti menangkap ikan dalam belanga"

Arti: sesuatu yang sudah pasti akan didapat

"sudah tidak tersudu oleh angsa, baharu diberikan kepada itik"

Arti: orang kecil hanya beroleh apa-apa yang tidak dapat digunakan oleh orang besar'

"sungguhpun kawat yang dibentuk, ikan di laut yang diadang"

Arti: sungguhpun tampaknya tidak ada suatu maksud, tetapi ada juga yang dituju

"syariat palu-memalu, pada hakikatnya adalah balas-membalas"

Arti: kebaikan harus dibalas dengan kebaikan

"tak ada kusut yang tak selesai"

Arti: tidak ada perselisihan yang tidak dapat didamaikan

"tak lalu dandang di air, di gurun ditanjakkan"

Arti: dengan berbagai-bagai ikhtiar untuk menyampaikan maksudnya

"tak tanduk telinga dipulas"

Arti: tindakan apa pun dilakukan asal dapat merugikan lawan (membalas dendam)

"teguh berpaling, duduk berkisar"

Arti: berlainan dengan apa yang telah dikatakan atau dijanjikan

"tepuk berbalas, alang berjawat"

Arti: perbuatan jahat dibalas dengan kejahatan, kebaikan dibalas dengan kebaikan

"terkalang di mata, terasa di hati"

Arti: ada sesuatu yang akan dikemukakan, tetapi belum tersampaikan (terkatakan)

"tertangkap di ikan kalang"

Arti: berhadapan dengan orang pandai, kaya, berani, dsb'

"tuba habis, ikan tak dapat"

Arti: pekerjaan yang sia-sia (tidak mendapat untung, bahkan mendapat rugi)

"udang hendak mengatai ikan"

Arti: tidak insaf akan aibnya sendiri

"umpan habis, ikan tak kena"

Arti: usaha yang tidak mendatangkan hasil sedikit juga, bahkan merugi

"unjuk beri tahu yang tidak diberikan"

Arti: berjanji akan memberi sesuatu, tetapi hanya kata-kata (tidak dipenuhi)

"utang emas boleh dibayar utang budi dibawa mati"

Arti: budi baik orang hanya dapat dibalas dengan kebaikan pula

"utang emas dapat dibayar, utang budi dibawa mati"

Arti: kebaikan hati orang akan diingat selama-lamanya

"yang dikejar tiada dapat, yang dikandung berceceran"

Arti: yang sudah ada binasa dan habis, yang dicari tiada dapat

"yang dikejar tidak dapat, yang dikandung berceceran"

Arti: yang diharapkan tidak diperoleh, bahkan yang telah ada menjadi hilang

"zaman beralih musim bertukar"

Arti: segala sesuatu hendaknya disesuaikan dengan keadaan zaman