Peribahasa Indonesia — "air"

"pandai berminyak air"

Arti: pandai memainkan kata (mengambil muka, menjilat) untuk mencapai suatu maksud

"pengayuh sama di tangan, perahu sama di air"

Arti: tidak perlu takut-takut (rendah diri) karena sama kekuatannya'

"perahu sudah di tangan, perahu sudah di air"

Arti: sudah siap sedia segala keperluan untuk melakukan suatu pekerjaan

"puyu di air jernih"

Arti: hidup dalam kesenangan'

"rasam minyak ke minyak, rasam air ke air"

Arti: orang mencari (kembali kepada) golongannya masing-masing

"sambil menyelam minum air"

Arti: mengerjakan dua pekerjaan atau lebih dalam waktu yang bersamaan

"sauk (menyauk) air mandikan diri"

Arti: hidup dengan usahanya sendiri

"sebagai minyak dengan air"

Arti: tidak dapat bersatu (karena bermusuhan dan sebagainya)

"selama gagak hitam, selama air hilir"

Arti: selama-lamanya

"seperti air basuh tangan"

Arti: sesuatu yang mudah didapat

"seperti buah bemban masak"

Arti: air mata yang jatuh berderai-derai

"seperti ikan dalam air"

Arti: senang sekali

"sukat air menjadi batu"

Arti: tidak mungkin'

"sumur digali air terbit"

Arti: beroleh sesuatu lebih daripada yang diharapkan

"tak air talang dipancung"

Arti: tidak segan melakukan apa saja untuk mencapai maksudnya

"tak akan terlawan buaya menyelam air"

Arti: orang pandai (kaya, berkuasa) tidak mungkin dapat dilawan

"tak lalu dandang di air, di gurun ditanjakkan"

Arti: dengan berbagai-bagai ikhtiar untuk menyampaikan maksudnya

"tanah lembah kandungan air, kayu bengkok titian kera"

Arti: kejahatan tidak terjadi kalau tidak disebabkan oleh keadaan lain

"tempayan tertiarap dalam air"

Arti: orang yang tidak mau mendengarkan nasihat (pengajaran)

"tertangkup sama termakan tanah, telentang sama terminum air"

Arti: sama-sama dalam suka dan duka

"tertelentang berisi air, tertiarap berisi tanah"

Arti: perihal orang yang terlalu miskin (lemah ), tiada berdaya

"tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah"

Arti: seia sekata

"tidur bertilam air mata"

Arti: sangat sedih karena merindukan kekasih

"umpama air digenggam tiada tiris"

Arti: hal orang yang sangat kikir, tidak sedikit pun terbuka tangannya untuk menolong orang yang sengsara