Peribahasa Indonesia — "api"

"berani sendok pengedang, air hangat direnanginya"

Arti: perihal orang berani, tetapi bodoh

"bercerai sudah, talak tidak"

Arti: sudah berpisah, tetapi belum sah diceraikan

"berebut buluh hanyut, tangan luka buluh tak dapat"

Arti: dua orang yang memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya'

"berebut temiang hanyut, tangan luka temiang tak dapat"

Arti: dua orang yang memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya'

"bergaduk diri, saku-saku diterbangkan angin"

Arti: banyak membual, tetapi kantongnya kosong

"beri tahu yang tidak diberikan"

Arti: berjanji akan memberi sesuatu, tetapi hanya kata-kata (tidak dipenuhi)

"berkeras tidak berkeris"

Arti: bertindak keras, tetapi tidak mempunyai kekuatan untuk mempertahankan diri

"bermain air basah, bermain api lecur"

Arti: tiap pekerjaan atau usaha ada susahnya

"bermain air basah, bermain api letup, bermain pisau luka"

Arti: tiap perbuatan atau pekerjaan ada akibatnya (risikonya)

"bersalai tidak berapi"

Arti: mengandung (hamil ), tetapi tidak bersuami

"berserah berkabilan"

Arti: sudah memercayakan sesuatu kepada orang, tetapi masih mengawasinya juga (jadi, tidak percaya sungguh-sungguh)'

"bersuluh menjemput api"

Arti: bertanya tentang sesuatu yang sudah diketahui

"bertohor air liur"

Arti: sudah banyak memberi nasihat, tetapi tidak diindahkan

"besar bungkus tak berisi (tong kosong nyaring bunyinya)"

Arti: orang yang besar cakap, tetapi kepandaiannya tidak ada

"betung ditanam, aur tumbuh"

Arti: mengharapkan sesuatu yang baik (menguntungkan ), tetapi memperoleh yang sebaliknya

"bintang di langit boleh dibilang, tetapi arang di muka tak sadar"

Arti: cela (kesalahan, keburukan, dan sebagainya) orang lain diketahui, tetapi cela sendiri tidak tahu

"buruk-buruk embacang (embacang buruk kulit)"

Arti: kelihatannya tidak baik (bodoh dan sebagainya ), tetapi sebenarnya baik sekali (pandai)

"cakap berdegar-degar, tumit diketing"

Arti: banyak mulut, tetapi penakut'

"cencaru makan pedang"

Arti: pekerjaan yang lambat, tetapi hasilnya baik

"dekat mencari indu, jauh mencari suku, pb jika merantau ke tempat yang dekat"

Arti: kita mencari indu (orang yang seketurunan dengan kita ), tetapi kalau kita merantau ke tempat yang jauh, kita mencari orang yang satu suku saja dengan kita sudah cukup

"dekat tak tercapai jauh tak berantara"

Arti: menginginkan sesuatu, tetapi tidak mampu untuk mendapatkannya

"dekat tak tercapai, jauh tak antara"

Arti: sesuatu yang dekat dengan kita, tetapi tidak dapat kita ambil karena tiada upaya

"di luar bagai madu, di dalam bagai empedu"

Arti: kelihatan bagus, tetapi sebenarnya tidak demikian halnya

"di luar merah di dalam pahit"

Arti: kelihatan bagus, tetapi sebenarnya tidak demikian halnya

"diam-diam ubi (berisi)"

Arti: pendiam atau diam, tetapi berpikir atau banyak pengetahuannya

"dibuat karena Allah, menjadi murka Allah"

Arti: dilakukan dengan maksud baik, tetapi disangka orang kurang atau tidak baik

"dijual sayak, dibeli tempurung"

Arti: sama saja halnya, pekerjaan baru, tetapi tidak berbeda dari pekerjaan lama'

"dikatakan berhuma lebar, sesapan di halaman"

Arti: memegahkan kekayaan (keberanian dan sebagainya ), tetapi tidak ada tanda-tanda kekayaan (keberaniannya)

"dipanggang tiada angus"

Arti: beberapa kali menempuh bahaya, tetapi selalu selamat

"disangka panas sampai petang"

Arti: disangka akan senang atau mulia selamanya, tetapi tiba-tiba ditimpa musibah sehingga jatuh melarat