Peribahasa Indonesia — "tangan"

"Angon ulat ngumbar tangan"

Arti: Mencari kesempatan untuk mencuri/berbuat kejahatan.

"Anjing menggonggong, khafilah berlalu."

Arti: Biarpun banyak rintangan dalam usaha kita, kita tidak boleh putus asa.

"Lebih baik satu burung di tangan daripada sepuluh burung di pohon."

Arti: Better one bird on hand than ten birds on a tree.

"Mengharap burung terbang tinggi, punai di tangan dilepaskan."

Arti: Thinking birds would soar high, pigeon on hand released.

"Nabok nyilih tangan."

Arti: Orang yang bertindak kejahatan namun melalui orang lain.

"adat bersendi syarak, syarak bersendi kitabullah"

Arti: pekerjaan (perbuatan) hendaklah selalu mengingat aturan adat dan agama (jangan bertentangan satu dengan yang lain)

"baru (belum) beranjur sudah tertarung"

Arti: baru akan dimulai sudah mendapat rintangan

"berebut buluh hanyut, tangan luka buluh tak dapat"

Arti: dua orang yang memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya'

"berebut temiang hanyut, tangan luka temiang tak dapat"

Arti: dua orang yang memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya'

"bergandengan tangan (berpegang tangan)"

Arti: pegang-memegang tangan (bekerja sama, bahu-membahu

"bermain tangan"

Arti: mempergunakan ketangkasan tangan

"berpeluk (berdekap) tangan"

Arti: 1 bersedekap

"bersambung tangan"

Arti: ada yang menolong (membantu)

"bertepuk sebelah tangan"

Arti: tidak bersambut dengan baik, hanya dari sebelah pihak (tentang kebaikan atau cinta kasih)

"bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi"

Arti: kasih sayang tidak mungkin datang dari satu pihak

"cepat kaki ringan tangan"

Arti: suka menolong

"di bawah tangan"

Arti: tidak di muka umum (tentang pemborongan)

"di dalam tangan"

Arti: dipegang oleh

"jadi mata telinga (jadi kaki tangan)"

Arti: seseorang yang menjadi harapan atau kepercayaan, yang selalu memberi pertolongan

"jangan dilepaskan tangan kanan, sebelum tangan kiri berpegang"

Arti: jangan melepaskan pekerjaan yang ada sebelum mendapat pekerjaan (pencaharian) yang baru

"kalau kena tampar, biar dengan tangan yang pakai cincin, kalau kena tendang, biar dengan kaki yang pakai kasut"

Arti: jika diberi malu oleh perempuan, lebih baik oleh perempuan baik-baik daripada oleh perempuan jalang

"kasihkan anak tangan-tangankan, kasihkan bini tinggal-tinggalkan (sayang di anak dibenci, sayang di negeri ditinggalkan)"

Arti: yang disayangi itu hendaknya jangan terlalu dimanjakan

"kecil tapak tangan, nyiru ditadahkan"

Arti: ingin mendapat sebanyak-banyaknya

"kuda pelejang bukit"

Arti: orang yang menjadi kaki tangan (alat, perkakas) orang lain

"lempar batu sembunyi tangan"

Arti: melakukan sesuatu (kegiatan dan sebagainya ), tetapi kemudian berdiam diri seolah-olah tidak tahu-menahu

"malang celaka Raja Genggang, anak terbeli tunjang hilang"

Arti: hal orang yang malang, waktu diperoleh maksud yang kedua, yang sudah di tangan hilang pula

"manusia mengikhtiarkan, Allah menakdirkan"

Arti: ikhtiar atau akal budi ada di tangan manusia, jadi orang harus bekerja sekeras-kerasnya untuk mencapai tujuannya, tetapi berhasil tidaknya usaha itu bergantung pada takdir Tuhan

"melanggar benang hitam"

Arti: melanggar pantangan

"melekatkan tangan"

Arti: memukul

"memanjat terkena seruda"

Arti: mendapat rintangan dalam usahanya