Idiom & Ungkapan Indonesia

habis dimakan api

Kata dasar: ha.bis

habis dimakan api, ibarat menuang minyak ke api, kecil cabai rawit (lada api), seperti api dengan asap

Kata dasar: a.pi

habis geli oleh gelitik, (habis bisa oleh biasa), hilang geli karena gelitik

Kata dasar: ge.li

habis kapak, berganti beliung, kapak menelan beliung, seperti kapak naik pemidangan (peminangan)

Kata dasar: ka.pak

habis miang karena bergeser

Kata dasar: ber.ge.ser

habis pati, ampas dibuang

Kata dasar: Pa.ti

habis pati, ampas dibuang, hitam, hitam tahi minyak dimakan juga, putih-putih ampas kelapa dibuang

Kata dasar: Am.pas

habis perkara, nasi sudah menjadi bubur

Kata dasar: per.ka.ra

habis perkara, nasi sudah menjadi bubur, kurang-kurang bubur, lebih-lebih sudu (sudu yang lebih), makan bubur panas-panas, nasi sudah menjadi bubur, nasi sudah menjadi bubur

Kata dasar: bu.bur

habis umpan, kerong tak dapat

Kata dasar: ke.rong

habis umpan, kerong tak dapat, kail sebentuk, umpan seekor, sekali putus, sehari berhanyut, mati ikan karena umpan, mati sahaya karena budi, umpan habis, ikan tak kena, umpan seumpan, kail sebentuk

Kata dasar: um.pan

hangat hangat kuku

Kata dasar: ha.ngat

hangat-hangat (suam-suam) kuku

Kata dasar: su.am

hangus tiada berapi, karam tiada berair, karam tidak berair

Kata dasar: ber.a.ir

hanyut dipintasi, lulus diselami, hilang dicari, hilang tak bercari, lulus tak berselami, lalu (lulus) ujung, lalu (lulus) kelindan, lulus jarum, lulus kelindan, lulus tidak berselam, hilang tidak bercari, sudah lulus maka hendak melantai

Kata dasar: lu.lus

harapan tak putus sampai jerat tersentak rantus

Kata dasar: ran.tus

harapan tak putus sampai jerat tersentak rantus, rendah gunung, tinggi harapan

Kata dasar: ha.rap.an

harapkan guruh (guntur) di langit, air di tempayan ditumpahkan, seperti itik mendengar guntur

Kata dasar: gun.tur

harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading, harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading, orang mati meninggalkan nama, manusia mati meninggalkan nama (harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading), mujur Pak Belang

Kata dasar: be.lang

harimau mengaum takkan menangkap

Kata dasar: meng.a.um

harimau mengaum takkan menangkap, seperti menangkap ikan dalam belanga

Kata dasar: me.nang.kap

harum menghilangkan bau

Kata dasar: meng.hi.lang.kan

harum menghilangkan bau, harum semerbak mengandung mala, lewat dari manis, masam, lewat dari harum, busuk, sebusuk-busuk daging dikincah dimakan juga, seharum-harum tulang dibuang

Kata dasar: ha.rum

harum semerbak mengandung mala

Kata dasar: ma.la

hati (sebagai) baling-baling, hati bagai baling-baling (baling-baling di atas bukit)

Kata dasar: ba.ling

hati gajah sama dilapah, hati kuman (tungau) sama dicecah (dicecap), kuman beri bertali, kuman di seberang lautan tampak, gajah di pelupuk mata tidak tampak, mencungkil kuman dengan alu

Kata dasar: ku.man

hati yang suka, peringan beban, orang muda selendang dunia, orang kaya suka dimakan

Kata dasar: su.ka

hawa pantang kerendahan, nafsu pantang kekurangan

Kata dasar: Ha.wa

hawa pantang kerendahan, nafsu pantang kekurangan, nafsu nafsi, raja di mata, sultan di hati

Kata dasar: naf.su

hawa pantang kerendahan, nafsu pantang kekurangan, pantang kutu dicukur, pantang manusia dihinakan

Kata dasar: pan.tang