K

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

· 20 kata bijak

“

Bahan utama dalam kekristenan yang otentik adalah waktu. Bukan waktu sisa, bukan waktu buang, tapi waktu berkualitas. Waktu untuk kontemplasi, meditasi dan refleksi. Waktu tidak tergesa-gesa, tanpa gangguan. Asli: A key ingredient in authentic Christianity is time. Not leftover time, not throwaway time, but quality time. Time for contemplation, meditation and reflection. Unhurried, uninterrupted time.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Alam

“

Too Busy Not to Pray

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Doa

“

Salah satu alasan kita berhenti berdoa atau membiarkan kehidupan doa kita memudar adalah karena kita terlalu nyaman. Asli: One reason we stop praying or let our prayer lives fade is that we are too comfortable.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Keluarga

“

Sebelum mengajukan permohonan kepada Tuhan, ada baiknya bertanya: Jika Tuhan mengabulkan permintaan ini, akankah hal itu membawa kemuliaan baginya? Apakah itu akan memajukan kerajaannya? Apakah ini akan membantu orang? Apakah itu membantu saya untuk tumbuh secara rohani? Asli: Before bringing a request to the Lord, it's a good idea to ask: If God granted this request, would it bring glory to him? Would it advance his kingdom? Would it help people? Would it help me to grow spiritually?

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Doa

“

Jika Anda mentolerir dosa dalam hidup Anda, teman, jangan buang napas Anda dengan berdoa kecuali itu adalah doa pengakuan. Asli: If you're tolerating sin in your life, my friend, don't waste your breath praying unless it's a prayer of confession.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

“

Adorasi dalam doa mengingatkan kita akan identitas dan kecenderungan Tuhan. Ketika kita mendaftar atribut-atributnya, mengangkat karakter dan kepribadiannya, kita memperkuat pemahaman kita tentang siapa dia. Asli: Adoration in prayer reminds us of God's identity and inclination. As we list his attributes, lifting up his character and personality, we reinforce our understanding of who he is.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Nasihat

“

Apakah Anda mengharapkan Tuhan untuk memenuhi kebutuhan Anda? Apakah Anda memintanya untuk melakukannya - secara teratur, sungguh-sungguh, dan gigih? Asli: Are you expecting God to fill your needs? Are you asking him to do so - regularly, earnestly and persistently?

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Doa

“

Jika Anda adalah orang tua, Anda tahu betapa luar biasanya rasanya ketika salah satu anak Anda secara spontan berterima kasih kepada Anda untuk sesuatu. Allah adalah Bapa kita, dan Dia juga tergerak ketika kita mengungkapkan rasa syukur kita. Asli: If you're a parent, you know how incredibly good it feels when one of your children spontaneously thanks you for something. God is our Father, and he, too, is moved when we express our thanksgiving.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta

“

Jika Anda membiarkan sedikit saja dosa masuk ke dalam hati Anda, itu akan mencemari doa Anda. Kehidupan Kristen Anda tidak akan mencapai potensi penuhnya. Asli: If you let even a little sin into your heart, it's going to contaminate your prayers. Your Christian life will not achieve its full potential.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta

“

Jika hidup Anda terburu-buru ke banyak arah sekaligus, Anda tidak mampu melakukan doa yang dalam dan tidak tergesa-gesa yang penting bagi perjalanan Kristen. Asli: If your life is rushing in many directions at once, you are incapable of the kind of deep, unhurried prayer that is vital to the Christian walk.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Alam

“

Jika para murid mampu membuat permintaan yang salah - permintaan yang mementingkan diri sendiri, materialistis, berpandangan sempit atau tidak dewasa - saya yakin kami juga demikian. Untungnya Tuhan terlalu mencintai kita untuk mengatakan ya atas permintaan yang tidak pantas. Asli: If the disciples were capable of making wrong requests - requests that were self-serving, patently materialistic, shortsighted or immature - I feel sure that we are too. Fortunately God loves us too much to say yes to inappropriate requests.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta

“

Lebih dari segalanya, orang menginginkan realitas diskusi yang ada. Jika yang terjadi di gedung itu adalah nyata, jika kasih dan kuasa Yesus Kristus yang mentransformasikan sedang dialami, Anda dapat duduk di kursi lipat logam atau di kursi teater mewah. Asli: More than anything, people want the reality of the discussion at hand. If what is going on in that building is the real thing, if the transforming love and power of Jesus Christ is being experienced, you can sit on a metal folding chair or in a plush theater seat.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta

“

Merasakan kecerobohan dan kesendirian dari doa-doa kita, kita mulai merasa bersalah karena berdoa. Rasa bersalah menyebabkan lemah hati dan pada gilirannya menyebabkan ketidakberdayaan. Asli: Sensing the carelessness and one-sidedness of our prayers, we start to feel guilty about praying. Guilt leads to faint-heartedness and that in turn leads to prayerlessness.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta

“

Orang-orang yang tidak berdoa memutuskan diri mereka dari kedamaian Tuhan dan dari kuasa-Nya yang ada, dan akibat yang umum adalah mereka merasa kewalahan, dikuasai, dipukuli, didorong-dorong, dan dikalahkan oleh dunia yang beroperasi dengan pendekatan jangan-bawa-tawanan. Asli: Prayerless people cut themselves off from God's peace and from his prevailing power, and a common result is that they feel overwhelmed, overrun, beaten down, pushed around, and defeated by a world operating with a take-no-prisoners approach.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Keluarga

“

Penghancur doa (penyebab doa yang tidak terjawab) adalah ketidakmampuan berdoa, dosa yang tidak diakui, konflik relasional yang tidak terselesaikan, keegoisan, sikap tidak peduli, dan iman yang tidak memadai. Asli: Prayer busters (causes of unanswered prayer) are prayerlessness, unconfessed sin, unresolved relational conflict, selfishness, uncaring attitudes, and inadequate faith.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Harapan

“

Teruslah berdoa karena Bapa memang mendengarkan. Dia mencintai kita, dia ingin kita bertahan dalam doa dan dia ingin melakukan apa pun yang terbaik untuk kita. Asli: Keep on praying because the Father does listen. He loves our company, he wants us to endure in prayerfulness and he is eager to do whatever is best for us.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta

“

Tuhan berkomitmen untuk mengembangkan umat yang akan mencerminkan karakternya di dunia ini, dan karakternya selalu mengungkapkan kepedulian dan kasih sayang kepada yang menderita. Asli: God is committed to developing a people who will reflect his character in this world, and his character always expresses concern and compassion for the afflicted.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta

“

Tuhan tidak ingin kita mengumpulkan frase yang mengesankan. Dia tidak ingin kita menggunakan kata-kata tanpa memikirkan artinya. Dia ingin kita berbicara dengannya sebagai teman atau ayah - secara otentik, hormat, secara pribadi, sungguh-sungguh. Asli: God doesn't want us to pile up impressive phrases. He doesn't want us to use words without thinking about their meaning. He wants us to talk to him as to a friend or father - authentically, reverently, personally, earnestly.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

“

Tuhan tidak tertarik pada frase stok. Bicaralah padanya. Bicaralah dengan Bapa dengan tulus. Asli: God isn't interested in stock phrases. Talk to him. Talk to the Father sincerely.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Keluarga

“

Doa Bapa Kami adalah model yang sangat baik, tetapi tidak pernah dimaksudkan sebagai mantra magis untuk menarik perhatian Tuhan. Yesus memberikan doa ini sebagai pola untuk menyarankan berbagai elemen yang harus disertakan saat kita berdoa. Asli: The Lord's Prayer is an excellent model, but it was never intended to be a magical incantation to get God's attention. Jesus gave this prayer as a pattern to suggest the variety of elements that should be included when we pray.

Kata-kata Bijak dari Bill Hybels

Cinta