🪷 Bijaksana
Beranda/Tokoh/Peribahasa Indonesia
P

Peribahasa Indonesia

· 1890 kata bijak

P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Meaning: Do multiple tasks at one go.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Komandoko (2007). Kumpulan Lengkap Peribahasa Indonesia (Ed. Revisi). Pustaka Widyatama. p. 116. 
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
English equivalent: The pitcher goes so often to the well that it is broken at last.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
He that often takes risks will sooner or later have a failure. or A criminal will finally be caught.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
We make plans but the outcome is often different from the expected one. Unconsidered factors or changed conditions often produce an unexpected result.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Source for meaning: Paczolay, Gyula (1997). "55". European proverbs: in 55 languages, with equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese. Veszprémi Nyomda. p. 287. ISBN 1
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Munif (2003). Lipstik: sebuah novel. Media Pressindo. p. 79. 
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Sudah jatuh, tertimpa tangga pula. A person slips, and a ladder falls on him.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Note: Used to describe a very unlucky person who has been having an unlucky streak.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
English equivalent: Misery loves company.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Meaning: All the bad things seem to happen at the same time.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Sidel (2007). Riots, Pogroms, Jihad: Religious Violence in Indonesia. NUS Press. p. 243. ISBN 1 Invalid ISBN. 
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Siapa menabur angin, akan menuai badai. Who sows the wind will reap the storm.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
English equivalent: Whoever sows the wind reaps the storm.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Meaning: "Trouble once started can spark off a chain reaction, often resulting in a great trouble out of control.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Source for meaning: # Paczolay, Gyula (1997). European Proverbs in 55 languages. DeProverbio.com. p. 459. ISBN 1
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Siapno (2002). Gender, Islam, Nationalism and the State in Aceh: The Paradox of Power, Co
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Tak bisa menari dikatakan lantai yang berjungkit. Cannot dance but blame the floor as uneven.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
Same as: Buruk rupa cermin dibelah. The ugly breaks the mirror.
🖼 Gambar
P
Peribahasa Indonesia
Peribahasa
English equivalent: A bad worksman blames his tools.
🖼 Gambar