G

Graham Greene

· 28 kata bijak

Kehidupan

Seorang pembunuh dianggap oleh dunia sebagai sesuatu yang mengerikan, tetapi bagi seorang pembunuh itu sendiri hanyalah manusia biasa. Hanya jika si pembunuh adalah orang baik maka dia bisa dianggap mengerikan. Asli: A murderer is regarded by the conventional world as something almost monstrous, but a murderer to himself is only an ordinary man. It is only if the murderer is a good man that he can be regarded as monstrous.

🖼 Gambar

Keberanian

The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 7, sct. 1

🖼 Gambar

Cinta

Di dalam hati kita ada seorang diktator kejam, yang siap untuk merenungkan penderitaan seribu orang asing, ketika itu akan memastikan kebahagiaan dari beberapa yang kita cintai. Asli: In our hearts there is a ruthless dictator, ready to contemplate the misery of a thousand strangers, when it will ensure the happiness of the few we love.

🖼 Gambar

Cinta

The Heart of the Matter (1948)

🖼 Gambar

Kebahagiaan

Ketidakbahagiaan pada seorang anak terakumulasi karena dia tidak melihat ujung ke terowongan gelap. Tiga belas minggu istilah mungkin saja sudah tiga belas tahun. Asli: Unhappiness in a child accumulates because he sees no end to the dark tunnel. The thirteen weeks of a term might just as well be thirteen years.

🖼 Gambar

Kehidupan

A Sort of Life (1971) p.59

🖼 Gambar

Cinta

Kecantikan itu seperti kesuksesan: kita tidak bisa menyukainya untuk waktu yang lama. Asli: Beauty is like success: we can't love it for long.

🖼 Gambar

Kreativitas

Media hanyalah kata yang berarti jurnalisme buruk. Asli: Media is just a word that has come to mean bad journalism.

🖼 Gambar

Keluarga

Mustahil menjalani hidup tanpa kepercayaan: itu harus dipenjara di sel terburuk dari semuanya, yakni diri sendiri. Asli: It is impossible to go through life without trust: that is to be imprisoned in the worst cell of all, oneself.

🖼 Gambar

Keberanian

The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 3, sct. 2

🖼 Gambar

Cinta

Saya sering memperhatikan bahwa suap memiliki efek seperti itu – ia mengubah suatu hubungan. Orang yang menawarkan suap menyia-nyiakan sedikit kepentingannya sendiri; suap begitu diterima, dia menjadi inferior, seperti pria yang membayar wanita. Asli: I have often noticed that a bribe has that effect - it changes a relation. The man who offers a bribe gives away a little of his own importance; the bribe once accepted, he becomes the inferior, like a man who has paid for a woman.

🖼 Gambar

Nasihat

Alasan kecil mengapa para novelis semakin menjauhkan diri dari para jurnalis adalah bahwa para novelis berusaha untuk menulis kebenaran dan para jurnalis berusaha menulis fiksi. Asli: A petty reason perhaps why novelists more and more try to keep a distance from journalists is that novelists are trying to write the truth and journalists are trying to write fiction.

🖼 Gambar

Waktu

Sunday Times 18-01-1981, brief aan criticus Stephen Pile

🖼 Gambar

Perjuangan

Bidah adalah kata lain untuk kebebasan berpikir. Asli: Heresy is another word for freedom of thought.

🖼 Gambar

Nasihat

Dalam hubungan manusia, kebaikan dan kebohongan bernilai seribu kebenaran. Asli: In human relationships, kindness and lies are worth a thousand truths.

🖼 Gambar

Keluarga

Dia memasuki wilayah kebohongan tanpa paspor untuk kembali. Asli: He entered the territory of lies without a passport for return.

🖼 Gambar

Cinta

The Heart of The Matter (1948) Book 2, Part 3, ch. 2, sect. 1

🖼 Gambar

Kehidupan

Ketika kita tidak yakin, kita hidup. Asli: When we are not sure, we are alive.

🖼 Gambar

Kehidupan

Kita semua adalah kita yang pasrah sampai mati: ini adalah kehidupan yang tidak membuat kita pasrah. Asli: We are all of us resigned to death: it's life we aren't resigned to.

🖼 Gambar

Kehidupan

Realitas di abad kita bukanlah sesuatu yang harus dihadapi. Asli: Reality in our century is not something to be faced.

🖼 Gambar