K

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

· 8 kata bijak

“

Hal yang paling membingungkan tentang TV adalah kemajuan yang stabil dari sponsor di seluruh lini yang selalu memisahkan berita dari promosi, hiburan dari merchandising. Pengiklan telah berperan sebagai pencetus, dan pelaku secara bertahap dialihkan ke peran penjaja. Asli: The most puzzling thing about TV is the steady advance of the sponsor across the line that has always separated news from promotion, entertainment from merchandising. The advertiser has assumed the role of originator, and the performer has gradually been eased into the role of peddler.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

Keluarga

“

Menulis yang mengejutkan itu seperti pembunuhan: pertanyaan yang harus diputuskan oleh juri adalah pertanyaan tentang motif dan niat. Asli: Shocking writing is like murder: the questions the jury must decide are the questions of motive and intent.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

Kehidupan

“

Dalam arti tertentu dunia mati setiap kali seorang penulis meninggal, karena, jika dia ada gunanya, dia telah menjadi perawat basah bagi umat manusia selama seluruh keberadaannya dan telah memegang bumi di sekelilingnya, seperti kodok obstetris kecil yang berjalan dengan a gugusan telur yang menempel di kakinya. Asli: In a sense the world dies every time a writer dies, because, if he is any good, he has been a wet nurse to humanity during his entire existence and has held earth close around him, like the little obstetrical toad that goes about with a cluster of eggs attached to his legs.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

“

Demokrasi adalah kecurigaan yang berulang bahwa lebih dari separuh orang benar lebih dari separuh waktu. Asli: Democracy is the recurrent suspicion that more than half of the people are right more than half of the time.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

Kejujuran

“

Koma di The New Yorker jatuh dengan ketepatan pisau dalam aksi sirkus, menguraikan korban. Asli: Commas in The New Yorker fall with the precision of knives in a circus act, outlining the victim.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

Alam

“

Menulis adalah tindakan dari keyakinan, bukan tipuan dari tata bahasa. Asli: Writing is an act of faith, not a trick of grammar.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

Harapan

“

Runtuhnya total jajak pendapat publik menunjukkan bahwa negara ini dalam keadaan sehat. Sebuah negara yang mengembangkan sistem kedap udara untuk mengetahui terlebih dahulu apa yang ada dalam pikiran orang tidak akan dapat dihuni. Asli: The total collapse of the public opinion polls shows that this country is in good health. A country that developed an airtight system of finding out in advance what was in people's minds would be uninhabitable.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

Alam

“

Seorang pria tidak diharapkan untuk mencintai negaranya, agar dia tidak mempermalukan dirinya sendiri. Namun negara kita, dilihat melalui kabut asap, sangat menarik, dalam cara tertentu seseorang yang telah membuat dirinya sendiri menjadi orang yang tidak beralasan tampak menyenangkan - atau setidaknya pantas mendapatkan dukungan. Asli: A man is not expected to love his country, lest he make an ass of himself. Yet our country, seen through the mists of smog, is curiously lovable, in somewhat the way an individual who has got himself into an unconscionable scrape seems lovable - or at least deserving of support.

Kata-kata Bijak dari Elwyn Brooks White

Cinta