A

Arne Jacobsen

· 31 kata bijak

Kreativitas

Jika arsitektur tidak ada hubungannya dengan seni, akan sangat mudah untuk membangun rumah, tetapi tugas arsitek - tugasnya yang paling sulit - yaitu selalu memilih. Asli: If architecture had nothing to do with art, it would be astonishingly easy to build houses, but the architect's task - his most difficult task - is always that of selecting.

🖼 Gambar

Kejujuran

Ketika saya bepergian, saya menggambar dan melukis sketsa yang sangat menyenangkan. Dan selama Anda sepenuhnya menyadari bahwa itu tidak ada hubungannya dengan seni yang sebenarnya, saya pikir itu baik-baik saja. Asli: When I travel, I draw and paint sketches which is great fun. And as long as you are fully aware that it has nothing to do with actual art, I think that's all right.

🖼 Gambar

Kehidupan

Orang membeli kursi, dan mereka tidak peduli siapa yang mendesainnya. Asli: People buy a chair, and they don't really care who designed it.

🖼 Gambar

Alam

Dan ketika seorang arsitek telah mendesain rumah dengan jendela besar, yang merupakan kebutuhan hari ini untuk menarik cahaya siang ke rumah-rumah yang sangat dalam ini, maka tirai datang untuk memainkan peran besar dalam arsitektur. Asli: And when an architect has designed a house with large windows, which is a necessity today in order to pull the daylight into these very deep houses, then curtains come to play a big role in architecture.

🖼 Gambar

Nasihat

Di sisi lain, saya tidak mengerti antusiasme untuk segala sesuatu di toko barang antik yang dibuang oleh Nenek. Di sana, rasa kualitas telah menurun; kalau tidak, Nenek tidak akan membuangnya. Asli: On the other hand, I don't understand the enthusiasm for everything in the antique shop that Grandma threw out. There, the sense of quality has declined; otherwise Grandma wouldn't have thrown it out.

🖼 Gambar

Keberanian

Pembuatan furnitur dalam plastik membutuhkan mesin yang sangat mahal, yang tidak dibenarkan oleh pasar Denmark. Atau begitulah kata mereka. Tetapi tunjukkan pada saya produsen plastik yang berani melakukan percobaan. Asli: Furniture manufacturing in plastics requires very costly machinery, which the Danish market is not big enough to justify. Or so they say. But show me a plastics manufacturer who dares to take on the experiment.

🖼 Gambar

Kejujuran

Saya tidak melihat ada bangunan yang dikecualikan dari istilah arsitektur, asalkan dilakukan dengan benar. Asli: I don't see that any buildings should be excluded from the term architecture, as long as they are done properly.

🖼 Gambar

Kehidupan

Saya tidak punya filosofi, hal favorit saya adalah duduk di studio. Asli: I have no philosophy, my favourite thing is sitting in the studio.

🖼 Gambar

Sukses

Anda akan segera menemukan bahwa saya agak obsesif tentang pekerjaan saya. Dan itu agak sedih, orang sering merasa dibatasi, tidak menemukan waktu untuk mendidih, meskipun orang sebenarnya memiliki banyak minat. Asli: You will soon find that I am a bit obsessive about my work. And that is a little sad, one often feels strangely restricted, not finding time to simmer, although one actually has many interests.

🖼 Gambar

Kehidupan

Arsitektur cenderung mengkonsumsi segala sesuatu yang lain, itu telah menjadi seluruh hidup seseorang. Asli: Architecture tends to consume everything else, it has become one's entire life.

🖼 Gambar

Alam

Dan ketika seorang arsitek telah merancang sebuah rumah dengan jendela besar, yang merupakan kebutuhan saat ini untuk menarik cahaya matahari ke dalam rumah yang sangat dalam ini, maka tirai memainkan peran besar dalam arsitektur. Asli: And when an architect has designed a house with large windows, which is a necessity today in order to pull the daylight into these very deep houses, then curtains come to play a big role in architecture.

🖼 Gambar

Kehidupan

Di satu sisi, rasa kualitas telah meningkat, simbol status hal-hal kecil hilang, dan dapat diterima untuk menggunakan stainless steel, bahkan jika tetangga menggunakan perak. Asli: In a way, the sense of quality has improved, the status symbol of the small things is gone, and it is acceptable to use stainless steel, even if the neighbour uses silver.

🖼 Gambar

Kehidupan

Faktor utama adalah proporsi. Asli: The primary factor is proportions.

🖼 Gambar

Waktu

Hampir setiap kali saya membuat bangunan, beberapa orang akan langsung mencacinya. Asli: Almost every time I make a building, some people will condemn it straight to Hell.

🖼 Gambar

Sukses

Ini mungkin terdengar terpengaruh - tetapi itu adalah tindakan penciptaan itu sendiri, dan sama-sama menggembirakan apakah seseorang bekerja pada sendok teh atau bank nasional. Asli: It may sound affected - but it is the act of creation itself, and it is equally exhilarating whether one is working on a teaspoon or a national bank.

🖼 Gambar

Keluarga

Inspirasi? Saat itulah Anda pulang dari luar negeri dan ditanya: Ya, sudahkah Anda menemukan inspirasi? Dan untungnya Anda belum melakukannya. Tapi kesan-kesan itu masuk, tentu saja, dan mungkin muncul kemudian: Tak satu pun dari kita yang menemukan rumah itu; itu dilakukan ribuan tahun yang lalu. Asli: But inspiration? That's when you come home from abroad and are asked: Well, have you found inspiration? And fortunately you haven't. But the impressions sink in, of course, and may emerge later: None of us has invented the house; that was done many thousands of years ago.

🖼 Gambar

Kreativitas

Itu adalah tugas artistik: Untuk memilih yang terbaik dari solusi ini. Asli: That is the artistic task: To choose the best from these solutions.

🖼 Gambar

Kreativitas

Itulah tugas artistik: Memilih yang terbaik dari solusi ini. Asli: That is the artistic task: To choose the best from these solutions.

🖼 Gambar

Kreativitas

Jika sebuah bangunan menjadi arsitektur, maka itu adalah seni. Asli: If a building becomes architecture, then it is art.

🖼 Gambar

Kegagalan

Kue biasanya terasa lebih enak jika terlihat manis. Kue krim, sekarang terlihat bagus - pada kenyataannya, tidak ada masalah selama itu terlihat bagus. Asli: A pastry usually tastes better if it looks nice. A cream pastry, now that looks nice - in fact, there is nothing I mind as long as it looks nice.

🖼 Gambar