Idiom & Ungkapan Indonesia

berlalu angan, siang menjadi angan-angan, malam menjadi buah mimpi

Kata dasar: a.ngan

berlayar bernakhoda, berjalan dengan yang tua, gayung tua, gayung memutus, kecil teranja-anja, besar terbawa-bawa (sudah tua terubah tidak), mengajar orang tua makan dadih, orang tua diajar makan pisang, tua-tua keladi (kelapa)

Kata dasar: tu.a

berlayar ke pulau kapuk

Kata dasar: ber.la.yar

berlayar menentang (mengadang, menuju) pulau

Kata dasar: me.nga.dang

berlayar menentang (mengadang, menuju) pulau, melanting menuju tampuk, melanting menuju tampuk, berkata menuju benar, menebang menuju pangkal, melanting menuju tampuk, menempong menuju jih

Kata dasar: me.nu.ju

berlayar sambil memapan, merapat sambil berlayar (berlayar sambil memapan)

Kata dasar: me.ma.pan

berleleran bagai getah di lalang

Kata dasar: ber.le.ler.an

berleleran bagai getah di lalang, mengendap di balik lalang sehelai, menyuruk di balik lalang sehelai (menyuruk di balik lumbung), tanam lalang, tak akan tumbuh padi, tiada terempang peluru oleh lalang

Kata dasar: la.lang

berlidah di lidah orang

Kata dasar: ber.li.dah

berlurah di balik pendakian

Kata dasar: ber.lu.rah

bermain air basah, bermain api lecur

Kata dasar: le.cur

bermain air basah, bermain api letup, bermain air basah, bermain api letup, bermain pisau luka

Kata dasar: le.tup

bermain air basah, bermain api letup, bermain pisau luka, jika pisau tiada berbaja, makin dikikir bertambah tumpul, tajam pisau karena diasah

Kata dasar: pi.sau

bermain tangan

Kata dasar: ber.ma.in

bermalam di bawah nyiur pinang orang, kata orang diturut

Kata dasar: ber.ma.lam

berminyak (air) mukanya

Kata dasar: ber.mi.nyak

berminyak biar licin (lecak)

Kata dasar: le.cak

berminyak biar licin (lecak), berminyak mukanya, hendak berminyak-minyak air, mati-mati berminyak biar licin, pandai berminyak air

Kata dasar: ber.mi.nyak

berminyak biar licin (lecak), licin bagai belut, licin karena minyak berminta, elok karena kain berselang, mati-mati berminyak biar licin, muka licin, ekor berkedal

Kata dasar: li.cin

bermulut di mulut orang

Kata dasar: ber.mu.lut

bernapas ke luar badan, siang bernapas, malam berembun (malam berselimut embun, siang bertudung awan)

Kata dasar: ber.na.pas

berniaga di ujung lidah

Kata dasar: ber.ni.a.ga

beroleh badar tertimbakan, kalau pandai menggulai badar pun menjadi tenggiri, kalau pandai menggulai, badar jadi tenggiri, melonjak badar, melonjak gerundang

Kata dasar: ba.dar

beroleh lumpur di tempat yang kering, kain basah kering di pinggang, laut ditimba akan kering, menunggu laut kering, menyauk kering-kering, membeli habis-habis

Kata dasar: ke.ring

beroleh lumpur di tempat yang kering, seperti belut pulang ke lumpur, takut akan lumpur, lari ke duri

Kata dasar: lum.pur

beroleh sehasta hendak sedepa, diberi sejengkal hendak sehasta, diberi sehasta hendak sedepa, sedepa jalan ke muka, setelempap jalan ke belakang

Kata dasar: se.de.pa

berpaut tidak bertali

Kata dasar: ber.pa.ut

berpegangan tangan

Kata dasar: ber.pe.gang.an

berpeluk (berdekap) tangan

Kata dasar: ber.de.kap

berpilin-pilin bagai kelindan

Kata dasar: ber.pi.lin