Idiom & Ungkapan Indonesia

bak menanti orang dahulu, bak melalah orang kudian, siapa melejang, siapa patah (siapa melalah, siapa patah

Kata dasar: me.la.lah

bak tengguli ditukar cuka, dengan sesendok madu dapat lebih banyak ditangkap serangga daripada dengan cuka sesendok, rindu jadi batasnya, maka manis tak jadi cuka

Kata dasar: cu.ka

bak tengguli ditukar cuka, pucuk diremas dengan santan, urat direndam dengan tengguli, lamun peria pahit juga, seperti santan dengan tengguli

Kata dasar: teng.gu.li

bala lalu dibawa singgah

Kata dasar: Ba.la

bala lalu dibawa singgah, hilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun abu

Kata dasar: sing.gah

bangsat tak tahu disukarnya

Kata dasar: bang.sat

bangsat tak tahu disukarnya, kata tak berpucuk, tak lulus pada akal, tak pandang bulu, tak pandang uang

Kata dasar: tak

bangsat tak tahu disukarnya, tahu di surat, tahu menimbang rasa, tidak tahu di alif, tidak tahu di untung, tidak tahu malu

Kata dasar: ta.hu

banyak makan (asam) garam, bergelanggang di mata orang banyak

Kata dasar: ba.nyak

banyak makan (asam) garam, makan jangat, makan keringat orang, makan siku-siku, tiada sakit, makan obat

Kata dasar: ma.kan

banyak makan (asam) garam, merasai asin garam

Kata dasar: ga.ram

banyak makan (asam) garam, tua-tua terung asam

Kata dasar: a.sam

banyak menelan garam hidup, kapak menelan beliung, pipit menelan jagung, seperti pipit menelan jagung

Kata dasar: me.ne.lan

barang siapa menggali lubang, ia akan terperosok ke dalamnya, dibujuk ia menangis, ditendang ia tertawa, monyet mendapat bunga, adakah ia tahu akan faedah bunga itu?

Kata dasar: i.a

barang siapa yang berketuk, ialah yang bertelur, berketuk di luar sangkar, bertanam di luar pagar

Kata dasar: ber.ke.tuk

barang siapa yang berketuk, ialah yang bertelur, siapa makan lada, ialah berasa pedas

Kata dasar: i.a.lah

barang tergenggam jatuh terlepas

Kata dasar: ter.geng.gam

baru (belum) beranjur, sudah tertarung

Kata dasar: ber.an.jur

baru (belum) beranjur, sudah tertarung, belum diajun, sudah tertarung, kaki tertarung, inai padahannya (mulut terdorong, emas padahannya), semut dipijak tidak mati, gajah diarung bergelimpangan (semut terpijak tidak mati, alu tertarung patah tiga)

Kata dasar: ter.ta.rung

batang betung beruas-ruas

Kata dasar: be.ru.as

batang betung beruas-ruas, bertemu ruas dengan buku, bertemu ruas dengan buku, pilih-pilih ruas, terpilih pada buku, pilih-pilih ruas, terpilih pada buku (terkena buku buluh), terentak ruas ke buku

Kata dasar: ru.as

batu hitam tak bersanding

Kata dasar: ber.san.ding

baunya setahun pelayaran

Kata dasar: pe.la.yar.an

baunya setahun pelayaran, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari, umur setahun jagung (darah setampuk pinang)

Kata dasar: se.ta.hun

beban berat senggulung batu, beban berat senggulung batu, besar senggulung daripada beban, besar pasak daripada tiang, hati yang suka, peringan beban, tak beban, batu digalas (tiada beban mencari beban), tiada beban, batu digalas

Kata dasar: be.ban

becermin di air keruh

Kata dasar: be.cer.min

becermin di air keruh, ikan belum dapat, airnya sudah keruh, jikalau di hulu airnya keruh, tak dapat tidak di hilirnya keruh juga, kusut diselesaikan, keruh diperjernih, memancing di air keruh, menangguk di air keruh

Kata dasar: ke.ruh

belakang parang lagi jika diasah niscaya tajam, kena sepak belakang, orang timpang jangan dicacat, ingat-ingat hari belakang, sedepa jalan ke muka, setelempap jalan ke belakang

Kata dasar: be.la.kang

belakang parang lagi jika diasah niscaya tajam, lading tajam sebelah, punggung parang sekalipun jika selalu diasah, akan tajam juga, tajam pisau karena diasah, yang tajam tumpul, yang bisa tawar

Kata dasar: ta.jam

belakang parang lagi jika diasah niscaya tajam, mendebik mata parang, parang gabus menjadi besi, punggung parang sekalipun jika selalu diasah, akan tajam juga, seperti parang bermata dua

Kata dasar: pa.rang