“
Tujuan yang mendorong prinsip kesenangan kepada kita - menjadi bahagia - tidak dapat dicapai: namun kita mungkin tidak - bahkan, tidak dapat - melepaskan upaya untuk mendekati realisasinya dengan beberapa cara atau cara lain. Asli: The goal towards which the pleasure principle impels us - of becoming happy - is not attainable: yet we may not - nay, cannot - give up the efforts to come nearer to realization of it by some means or other.