“
Semua manusia pada dasarnya sederajat dalam hak yang sama yang dimiliki oleh setiap orang atas kebebasan alaminya, tanpa tunduk pada kehendak atau otoritas orang lain mana pun; karena semuanya sama dan mandiri, tidak ada yang boleh menyakiti orang lain dalam kehidupan, kesehatan, kebebasan, atau kepemilikannya. Asli: All men by nature are equal in that equal right that every man hath to his natural freedom, without being subjected to the will or authority of any other man; being all equal and independent, no one ought to harm another in his life, health, liberty or possessions.
