Saya pikir sepuluh ribu pedang pasti telah melompat dari sarungnya untuk membalas bahkan tatapan yang mengancamnya dengan penghinaan. Tapi usia ksatria sudah berlalu. Yang sofis, ekonom dan kalkulator telah berhasil; dan kejayaan Eropa hilang selamanya. Asli: I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult. But the age of chivalry is gone. That of sophists, economists and calculators has succeeded; and the glory of Europe is gone forever.

— Edmund Burke