“
Pemukiman Amerika berawal dari pergolakan Eropa. Amerika muncul ketika Eropa sudah begitu jauh dari ide-ide kuno dan cara-cara tempat kelahirannya sehingga seluruh bentangan Atlantik tidak melebarkan jurang. Asli: The settlement of America had its origins in the unsettlement of Europe. America came into existence when the European was already so distant from the ancient ideas and ways of his birthplace that the whole span of the Atlantic did not widen the gulf.