“
Novel ini tidak berusaha membangun bahasa yang diistimewakan tetapi menekankan pada kebebasan untuk menggambarkan dan menganalisis perjuangan antara kontestan yang berbeda untuk mendapatkan hak istimewa tersebut. Asli: The novel does not seek to establish a privileged language but it insists upon the freedom to portray and analyze the struggle between the different contestants for such privileges.