“
Namun demikian, hasrat, apakah itu kekerasan atau tidak, tidak boleh diungkapkan sedemikian rupa sehingga mencapai titik yang menyebabkan jijik; dan musik, bahkan dalam situasi horor terbesar, tidak boleh menyakitkan bagi telinga tetapi harus menyanjung dan memikatnya, dan dengan demikian selalu tetap musik. Asli: Nevertheless the passions, whether violent or not, should never be so expressed as to reach the point of causing disgust; and music, even in situations of the greatest horror, should never be painful to the ear but should flatter and charm it, and thereby always remain music.
