Ketika seseorang berusia lima-dan-dua puluh tahun, ia tidak memiliki batu kapur di ujung jarinya sehingga sentuhan seorang gadis tampan seharusnya sama sekali tidak peduli. Asli: When one is five-and-twenty, one has not chalk-stones at one's finger-ends that the touch of a handsome girl should be entirely indifferent.

— George Eliot