unsur pinjaman bunyi, fonem, unsur gramatikal, atau unsur leksikal yang diambil dari bahasa lain; unsur pinjaman utama kata atau frasa yang dimodifikasikan oleh aposisi, misalnya adikku dalam adikku Hasan