buang peran istilah pelayaran membelokkan (kapal, layang-layang, dan sebagainya) ke kiri dan ke kanan